일본어 강의를 듣고 있는데, 한자를 먼저 공부하는게 좋나? 따로 그냥 쓰는거를 공부하고 있을까
일본어 학습에서 한자를 먼저 공부할지, 아니면 쓰기를 먼저 공부할지는 개인의 학습 스타일과 목표에 따라 다릅니다. 어떤 방법이든 장단점이 있어서, 본인에게 맞는 방법을 선택하는 것이 중요해요.
한자를 먼저 공부하는 경우
장점:
- 어휘력 증진: 한자를 알면 일본어 단어의 의미를 유추하기 쉬워 어휘력 확장에 큰 도움이 됩니다. 한자를 통해 만들어진 단어가 많기 때문이죠.
- 독해력 향상: 한자를 읽을 수 있으면 신문, 책, 웹사이트 등 다양한 일본어 텍스트를 더 쉽게 이해할 수 있습니다.
- 문법 이해: 일부 문법 표현도 한자의 의미와 관련이 있어, 한자를 알면 문법을 더 깊이 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.
- 정확한 발음 습득: 같은 한자라도 여러 독법(음독, 훈독)을 가지고 있지만, 기본적인 한자 지식이 있으면 단어의 정확한 발음을 유추하는 데 유리합니다.
단점:
- 초기 학습 부담: 처음부터 많은 한자를 외우는 것은 부담스러울 수 있고, 지루하게 느껴질 수도 있습니다.
- 실용적인 회화 능력 지연: 한자 공부에 집중하다 보면 실제로 말하고 듣는 연습이 부족해져 회화 실력 향상이 더딜 수 있습니다.
쓰기를 먼저 공부하는 경우 (히라가나, 가타카나 및 기본 어휘)
장점:
- 빠른 의사소통 시작: 히라가나와 가타카나를 익히고 기본적인 문장 구조와 어휘를 배우면 빠르게 일본어로 의사소통을 시작할 수 있습니다.
- 학습 동기 부여: 실제로 일본어를 사용하면서 성취감을 느끼고 학습 동기를 유지하는 데 도움이 됩니다.
- 실용적인 학습: 일상생활에서 바로 사용할 수 있는 표현들을 먼저 익히기 때문에 유용하다고 느낄 수 있습니다.
단점:
- 깊이 있는 이해 부족: 한자를 모르면 복잡한 단어나 문장의 의미를 정확히 파악하기 어려울 수 있습니다.
- 어휘력 확장 한계: 새로운 단어를 접할 때 한자를 모르면 단어의 구조나 의미를 파악하기 어려워 어휘력 확장에 한계가 있을 수 있습니다.
추천 학습 전략
저의 생각으로는 두 가지를 병행하되, 초기에는 쓰기와 기본적인 어휘에 더 집중하는 것이 효과적입니다.
- 초기 (히라가나, 가타카나 및 기초 회화): 가장 먼저 히라가나와 가타카나를 완벽하게 익히고, 기본적인 인사말, 자기소개 등 짧은 문장부터 연습하여 실제 일본어를 사용하는 재미를 느끼는 것이 좋습니다. 이 단계에서는 아주 기초적인 한자(예: 요일, 숫자 등)만 함께 익혀도 충분합니다.
- 점진적인 한자 학습: 기초 회화에 익숙해진 후에는 점진적으로 한자 학습의 비중을 늘려나가는 것이 좋습니다. 배운 어휘나 문장 속에서 한자를 찾아 익히거나, 일본어 능력 시험(JLPT) 급수별 한자 목록을 참고하여 체계적으로 학습하는 것도 좋은 방법입니다. 읽는 연습과 쓰는 연습을 병행하는 것이 기억에도 오래 남고 효과적입니다.
- 읽기와 쓰기 병행: 한자를 외울 때, 그 한자가 들어간 단어를 함께 읽고 쓰는 연습을 하면 단순히 한자만 외우는 것보다 훨씬 효율적입니다.
결론적으로, 초반에는 일본어에 대한 흥미를 잃지 않도록 기본적인 듣기와 말하기, 쓰기 연습에 집중하시고, 점차적으로 한자 학습의 비중을 늘려나가시길 추천합니다. 그래야 꾸준히 재미있게 일본어를 공부할 수 있을 거예요.
어떤 점이 가장 고민되시나요?
난 일단 라노벨을 일본어로 된 걸 읽고 싶거든 N3는 되어야 한다는데 회화보단 라노벨을 빨리 읽어보고 싶어. 회화야 여행가는 정도라서 아직은
라노벨을 일본어로 읽고 싶으시군요! N3 정도의 실력이면 라노벨을 읽기 시작하기에 좋은 목표입니다. 회화보다는 독해에 집중하시려는 목표가 명확하시니, 여기에 맞춰서 효과적인 학습 전략을 알려드릴게요.
라노벨 독해를 위한 학습 전략
라노벨은 일상 회화체와 문어체가 섞여 있고, 간혹 은어나 신조어도 등장할 수 있어서 생각보다 난이도가 있을 수 있습니다. 하지만 꾸준히 읽다 보면 분명히 목표를 달성하실 수 있을 거예요.
1. 한자 학습에 집중하세요 (N3 수준)
회화보다 라노벨 독해가 목표라면 한자 공부의 중요성이 훨씬 커집니다. 라노벨에는 일상적인 단어들이 많이 나오지만, 한자를 모르면 독해 속도가 현저히 느려지고 내용 이해가 어려워집니다.
- N3 수준의 한자를 우선적으로 마스터하세요. JLPT N3 시험에 나오는 한자 목록을 참고하여 체계적으로 학습하는 것이 가장 효율적입니다. 관련된 교재나 어플리케이션을 활용해 보세요.
- 한자의 음독과 훈독을 함께 익히세요. 일본어 한자는 하나의 한자에 여러 읽는 방법이 있기 때문에 단어 속에서 어떻게 읽히는지 함께 익히는 것이 중요합니다.
- 쓰는 연습도 병행하면 좋습니다. 단순히 눈으로만 보지 말고, 실제로 여러 번 써보면서 한자의 모양과 획순을 익히면 기억에 오래 남습니다.
2. N3 문법 마스터하기
N3 수준의 문법은 라노벨 독해에 필수적입니다. 복잡한 문장 구조를 이해하고, 작가의 의도를 파악하기 위해서는 문법 지식이 탄탄해야 합니다.
- N3 문법 교재를 활용해 문형과 용법을 정확히 이해하세요. 각 문형이 어떤 뉘앙스와 상황에서 사용되는지 예문과 함께 익히는 것이 중요합니다.
- 단순 암기보다는 이해에 중점을 두세요. 문법의 규칙을 이해하고 나면 새로운 문장에도 적용하기 쉬워집니다.
3. 다독보다는 정독에 집중 (초반에는)
처음부터 너무 어려운 라노벨을 잡고 완독에 집착하기보다는, 자신의 수준에 맞는 라노벨을 선택하고 정독하는 것이 중요합니다.
- 초심자용 라노벨이나 쉬운 동화책부터 시작해 보세요. 일본 초등학생이나 중학생을 위한 책, 또는 한자에 후리가나가 달려 있는 라노벨을 선택하면 좋습니다. (보통 라이트 노벨에는 후리가나가 없는 경우가 많습니다.)
- 모르는 단어나 문법은 반드시 찾아보고 넘어가세요. 사전(종이 사전, 앱 사전 등)을 옆에 두고 모르는 것이 나올 때마다 찾아보면서 단어장이나 공책에 정리하는 습관을 들이세요.
- 주인공이나 등장인물의 대화체를 유심히 보세요. 라노벨은 대화가 많은 편이므로, 등장인물들의 말투나 사용하는 어휘를 익히는 데 도움이 됩니다.
4. 듣기 연습도 소홀히 하지 마세요
독해가 주 목표라고 해도, 라노벨의 오디오북이나 애니메이션으로 제작된 작품을 함께 활용하면 더욱 효과적입니다.
- 오디오북을 들으면서 내용을 따라 읽어보세요. 눈으로만 읽는 것보다 귀로 들으면서 읽으면 단어의 발음과 억양을 익히는 데 도움이 되고, 내용 이해도를 높일 수 있습니다.
- 좋아하는 라노벨이 애니메이션으로 제작되었다면, 애니메이션을 본 후 원작 라노벨을 읽어보세요. 이미 줄거리를 알고 있기 때문에 독해가 훨씬 수월해집니다.
추천 학습 진행 순서
- N3 한자 집중 학습: 매일 일정량의 한자를 외우고 쓰고 복습하는 것을 루틴으로 만드세요.
- N3 문법 마스터: 문법 교재를 통해 문형과 용법을 익히고 다양한 예문으로 연습하세요.
- 기초 라노벨 독해 시작: N3 수준에 맞는, 혹은 한자에 후리가나가 달린 쉬운 라노벨부터 시작하세요. 모르는 단어와 문법은 그때그때 찾아보고 정리하는 습관을 들이세요.
- 점진적으로 난이도 올리기: 한 권을 완독하고 나면 조금 더 난이도 있는 라노벨에 도전해 보세요.
라노벨을 읽는 것이 목표라면, 흥미를 잃지 않는 것이 가장 중요합니다. 좋아하는 장르의 라노벨을 고르시고, 꾸준히 노력하시면 분명 목표를 달성하실 수 있을 거예요. 궁금한 점이 있다면 언제든 다시 질문해주세요!
상용한자 1026자 이 책으로 된 강의가 있던데 이걸 먼저 공부해도 되겠지??
일본어 상용한자란?
이 책의 구성과 특징
학습플랜
초등학교 1학년 한자
Unit 01 초등학교 1학년
Unit 02 초등학교 1학년
연습문제 한자읽기/표기
초등학교 2학년 한자
Unit 03 초등학교 2학년
Unit 04 초등학교 2학년
Unit 05 초등학교 2학년
Unit 06 초등학교 2학년
연습문제 한자읽기/표기
초등학교 3학년 한자
Unit 07 초등학교 3학년
Unit 08 초등학교 3학년
Unit 09 초등학교 3학년
Unit 10 초등학교 3학년
Unit 11 초등학교 3학년
연습문제 한자읽기/표기
초등학교 4학년 한자
Unit 12 초등학교 4학년
Unit 13 초등학교 4학년
Unit 14 초등학교 4학년
Unit 15 초등학교 4학년
Unit 16 초등학교 4학년
연습문제 한자읽기/표기
초등학교 5학년 한자
Unit 17 초등학교 5학년
Unit 18 초등학교 5학년
Unit 19 초등학교 5학년
Unit 20 초등학교 5학년
Unit 21 초등학교 5학년
연습문제 한자읽기/표기
초등학교 6학년 한자
Unit 22 초등학교 6학년
Unit 23 초등학교 6학년
Unit 24 초등학교 6학년
Unit 25 초등학교 6학년
Unit 26 초등학교 6학년
연습문제 한자읽기/표기
색인
네, 상용한자 1026자를 다루는 강의라면 라노벨 독해를 위한 한자 공부에 아주 좋은 출발점입니다. 일본어 문부과학성에서 지정한 초등학교 교육용 한자 1026자를 ‘교육 한자’라고 하는데, 이 한자들은 일본어에서 가장 기본적이고 빈도 높게 사용되는 한자들이거든요.
‘상용한자 1026자’ 책을 통한 학습의 장점
- 체계적인 학습: 초등학교 학년별로 구성되어 있어 난이도가 점진적으로 상승하므로, 처음 한자를 접하는 분들에게도 부담이 적습니다.
- 기초 다지기: 일본어 독해에 필수적인 핵심 한자들을 먼저 익힐 수 있어, 앞으로 더 어려운 한자를 공부할 때도 기초를 튼튼히 할 수 있습니다.
- 높은 활용도: 이 1026자는 실제 일본어 문헌이나 일상생활에서 매우 자주 등장하는 한자들이므로, 라노벨뿐만 아니라 다양한 일본어 텍스트를 읽는 데 큰 도움이 됩니다.
- 연습문제 포함: ‘연습문제 한자 읽기/표기’ 섹션이 있어 배운 한자를 제대로 이해하고 활용할 수 있는지 점검하는 데 유용합니다.
학습 시 고려할 점
- 한자의 음독과 훈독을 함께 익히세요: 책의 구성상 학년별로 한자를 소개하겠지만, 각 한자가 단어 속에서 어떻게 읽히는지(음독, 훈독)를 함께 익히는 것이 매우 중요합니다. 단순히 한자 모양과 뜻만 외우는 것보다 훨씬 효과적입니다.
- 관련 단어와 함께 학습하세요: 한자 하나하나를 외우기보다는 그 한자가 포함된 일본어 단어들을 함께 학습하면 실제 독해에서 바로 적용할 수 있어 효율적입니다. 예를 들어, ‘生’ 한자를 배울 때 ‘先生(선생님)’, ‘誕生日(생일)’, ‘生ビール(생맥주)’ 등 다양한 단어를 함께 익히는 식이죠.
- 복습은 필수입니다: 한자 학습은 꾸준한 반복이 중요합니다. 매일 조금씩이라도 복습하여 기억을 오래 유지시키는 것이 좋습니다.
- N3 목표와 연계: 이 1026자를 마스터하면 N3 수준의 한자 대부분을 커버할 수 있을 겁니다. N3에 필요한 나머지 한자들은 이 책 이후에 추가 학습하면 됩니다.
결론
네, ‘상용한자 1026자’ 책으로 먼저 공부하는 것은 라노벨 독해 목표에 매우 적합하고 효과적인 학습 방법입니다. 이 책을 통해 기초 한자를 탄탄히 다지시면, 앞으로 라노벨을 읽고 일본어 독해 실력을 향상시키는 데 큰 자산이 될 것입니다. 꾸준히 학습하셔서 라노벨 독해의 꿈을 이루시길 바랍니다!
그럼 회화보단 이걸 먼저 해보고 싶은데 어때? 그냥 내 맘이지?
네, 맞아요! 전적으로 본인의 마음이고, 라노벨 독해가 목표시라면 이 방법이 훨씬 효율적입니다.
회화 연습은 나중에 필요할 때 해도 늦지 않습니다. 지금은 라노벨 독해라는 명확한 목표가 있으시니, 그 목표 달성에 가장 도움이 되는 한자 학습과 독해 능력 향상에 집중하시는 것이 가장 좋습니다.
언어 학습은 지루해지면 금방 흥미를 잃기 쉽습니다. 내가 정말 하고 싶은 것, 성취감을 느낄 수 있는 목표를 향해 나아가는 것이 가장 중요해요. ‘상용한자 1026자’ 강의를 통해 기초를 탄탄히 다지면서 라노벨 독해라는 최종 목표에 한 걸음 더 다가서는 재미를 느껴보세요. 분명 즐겁게 공부하실 수 있을 거예요!